{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{2}{102}{C:$0099fa}{Y:b}NewAge SubTeam|w w w. n a s t. w s
{1294}{1344}reżyseria:
{2683}{2794}
{3085}{3250}{y:b}NIC OSOBISTEGO
{4368}{4452}SAMOTNOŚĆ
{9205}{9283}- Potrzebuje pani pomocy?|- Nie.
{9311}{9357}A pani?
{9595}{9660}Możecie mnie podwieźć?
{9737}{9802}- Dokąd?|- Dokąd jedziecie.
{9803}{9869}Przykro mi, mamy dzieci.
{9914}{9963}Rozumiem.
{12500}{12571}Co z tobą, szurnięta suko?!
{12597}{12666}Rozum ci, kurwa, odjęło?!
{15645}{15762}KONIEC ZWIĄZKU
{22713}{22758}Cześć.
{22929}{22988}Jak masz na imię?
{23033}{23102}Nie twój zasrany interes.
{23280}{23351}Nie musisz być niegrzeczna.
{23464}{23551}Popracujesz w ogrodzie,|to cię nakarmię.
{24421}{24509}Nie byłam co do nich pewna,|więc je odstawiłam.
{24510}{24582}Jak chcesz,|mogę je włożyć z powrotem.
{24674}{24731}To są rośliny...
{24774}{24828}a to chwasty.
{24841}{24903}Dużo się nie różnią.
{24969}{25044}Pachnie trochę cebulą, prawda?
{25053}{25102}Szczypiorek.
{25227}{25273}Dobrze ci idzie.
{25303}{25369}Może załatwię ci pracę.
{25377}{25422}Nikt mi nie pomaga,|odkąd żona...
{25423}{25480}Nie interesują mnie|twoje historie.
{25481}{25553}Obiecałeś jedzenie za pracę.
{25603}{25655}No to zjedzmy coś.
{26427}{26479}Wejdź do środka.
{26480}{26544}Wolałabym zjeść sama.
{26587}{26649}- Po prostu jestem uprzejmy.|- A ja nie.
{26650}{26704}To się pieprz.
{26748}{26821}Najpierw chcę moje jedzenie!
{27485}{27570}- Mogłabyś chociaż podziękować.|- Po co?
{27587}{27648}Zapracowałam na to.
{28591}{28670}- Dokąd idziesz?|- Po prostu idę.
{28681}{28764}- Równie dobrze możesz zostać.|- Skąd wiesz?
{28765}{28828}- Nie możesz opuścić domu.|- Dlaczego?
{28829}{28871}Bo jesteś stary.
{28872}{28928}Czemu nie chcesz zostać|i dla mnie pracować?
{28929}{29011}- Możesz pójść, kiedy zechcesz.|- Zgadza się.
{29012}{29092}Nie będę o nic pytał|i opowiadał o sobie.
{29093}{29138}Dobra.
{29158}{29224}Tylko... jedno pytanie.
{29296}{29384}- Jak masz na imię?|- Po co ci moje imię?
{29385}{29431}Może się przydać.
{29432}{29532}- Żeby cię zawołać.|- Wystarczy, że zawołasz "ty".
{29604}{29650}Ej, ty!
{29702}{29744}Działa.
{29745}{29810}Śniadanie jest o 7:00.
{32372}{32418}/Wejdź.
{32461}{32547}- Chcesz przeciwdeszczówkę?|- Nie pada.
{32567}{32621}/Jeszcze nie.
{33176}{33291}- Dobrze spałaś?|- Świetnie. Dziękuję.
{33333}{33362}A ty?
{33414}{33481}Bardzo dobrze. Dziękuję.
{33488}{33532}Dobra herbata.
{33988}{34042}Lubisz operę?
{34067}{34133}Miałeś o nic nie pytać.
{34142}{34193}Daj spokój.
{34227}{34303}- No co? Co robisz?|- Wychodzę.
{34354}{34391}Czekaj.
{34392}{34443}Gdy złamię umowę...
{34450}{34519}muszę zaśpiewać piosenkę.
{34531}{34579}To żart?
{34718}{34792}No dobra, staruszku.|Śpiewaj.
{34823}{34868}Teraz?
{34898}{35019}Musiałbym się przygotować.
{35215}{35288}/Wysoki budynek
{35326}{35412}/Wokół ściany z kamienia
{35474}{35521}/To izolatka
{35600}{35764}/Widzimy rzeczy, słyszymy dźwięki,|/których nie ma
{35798}{35870}/Zmierza do izolatki
{35986}{36059}/Iluzja chorego umysłu
{36067}{36169}/- W obronie przed samozniszczeniem|- Wystarczy. - Co?
{36341}{36402}Chodź. Praca czeka.
{36574}{36652}Najpierw musisz użyć szpadla.
{36653}{36708}Dokopać się do błota.
{37411}{37480}Potem weź motykę.
{37734}{37781}Spróbuj.
{38378}{38424}Dobrze.
{43792}{43860}Potrzebuję cię w kuchni.
{46138}{46209}- Dziękuję.|- Nie ma za co.
{48274}{48351}- Co robisz?|- To niespodzianka.
{48877}{48942}Ziemniak. Duch Ziemi.
{48985}{49099}Rozkoszuj się|tą prostą potrawą
{49104}{49170}ze świeżych ziemniaków.
{49185}{49237}W towarzystwie grzyba,
{49238}{49333}przywołującego mroczne|i delikatne melodie lasu.
{49399}{49459}To ma być zabawne?
{49468}{49524}Nie, ironiczne.
{49664}{49756}- Dziękuję za muzykę.|- Dziękuję za kolację.
{49814}{49864}Smacznego.
{49873}{49922}Dziękuję.
{53642}{53690}Wstawaj.
{53818}{53893}- Nie możesz tu zostać.|- Czemu?
{53897}{53951}Bo tak mówię.
{54484}{54530}Ej, ty!
{54636}{54699}Chcę ci coś pokazać.
{54856}{54901}Chodź.
{55319}{55400}Chcę, byś zamieszkała|w tym pokoju.
{60574}{60647}- Pomóc ci?|- Nie, dziękuję.
{60674}{60740}- Dobranoc.|- Dobranoc.
{60919}{61015}MAŁŻEŃSTWO
{62530}{62576}Proszę.
{62827}{62874}Usiądź.
{63011}{63100}Przepraszam,|niczym cię nie uraczę.
{63444}{63523}Chcę, abyś mnie pilnowała|tej nocy.
{63590}{63660}Boję się, że umrę we śnie.
{63748}{63794}Dobrze.
{65487}{65543}Złamałem umowę.
{65566}{65615}Złamałeś.
{65662}{65717}Mam zaśpiewać?
{65890}{65996}- Przepraszam, że cię wystraszyłem.|- Nie wystraszyłeś.
{66188}{66261}Możesz już wrócić do siebie.
{66328}{66377}Na pewno?
{66405}{66467}Wszystko w porządku.
{66521}{66567}Dzięki.
{66742}{66808}- Dobranoc.|- Dobranoc.
{68678}{68743}Wzięłam twoją książkę.
{68749}{68832}Dobrze.|Są do twojej dyspozycji.
{69535}{69602}Dzisiaj był ładny dzień.
{69633}{69684}Zgadza się.
{69856}{69892}Dobranoc.
{69966}{70028}Chcesz gdzieś wyjść?
{70111}{70171}Pewnie. Czemu nie?
{70414}{70492}- Co ci wziąć?|- Piwo.
{72704}{72779}Osiem, dziewięć, dziesięć...
{73482}{73531}No chodź.
{74952}{74998}Ej, ty!
{75278}{75364}Muszę siku.
{75490}{75531}Co?
{75545}{75600}Jesteś pijany.
{76600}{76654}Pośpiesz się.
{76973}{77036}Chcesz coś zobaczyć?
{77116}{77191}- Chodź.|- Znowu chcesz sikać?
{77432}{77461}Patrz.
{77892}{77936}Dla ciebie.
{78007}{78044}Dziękuję.
{78098}{78153}Robi wrażenie.
{78218}{78294}Teraz każ im się zatrzymać.
{78353}{78407}Nie potrafię.
{78463}{78512}Nieważne.
{78543}{78636}Nie dążmy do nużącej perfekcji.
{79506}{79552}Proszę.
{79563}{79613}- Cześć.|- Cześć.
{79660}{79724}Zrób sobie śniadanie.
{79758}{79849}- Co mam dzisiaj zrobić?|- Co tylko chcesz.
{79911}{79992}- A ty coś chcesz?|- Tak, poproszę.
{81307}{81420}Nic tak naprawdę nie znika.|W ludzkim świecie wszystko trwa.
{82926}{82987}- Wina?|- Poproszę.
{83224}{83299}To mięso jest naprawdę pyszne.
{83348}{83423}Jaki jest twój ulubiony kolor?
{83433}{83479}Ej, ty.
{83480}{83551}To brzmi jak osobiste pytanie.
{83639}{83728}- Więc złamałam zasadę.|- W rzeczy samej.
{83798}{83871}Więc chyba muszę się ukarać.
{83894}{83959}Nie mogę się doczekać.
{84511}{84563}Jaki jest twój znak zodiaku?
{84564}{84674}/Wysoki budynek|/Wokół ściany z kamienia
{84714}{84760}/To izolatka
{84802}{84830}Co to jest?
{84831}{84908}Country Gothic.|Dla niektórych Psychobilly.
{84909}{84969}- Ale kicz.|- Kicz?
{84970}{85074}Jesteś zbyt wykształcona,|by wiedzieć, co jest dobre.
{86353}{86411}Bardzo ładnie.
{86469}{86523}O co pytałaś?
{86570}{86620}Jaka jest twoja ulubiona liczba?
{86621}{86688}- Wiele.|- Moja to zero.
{86745}{86796}Kim jesteś?
{88631}{88746}POCZĄTEK ZWIĄZKU
{89781}{89853}Nie znam holenderskiego.|Mówi pani po angielsku?
{89854}{89906}Tak, chwila.
{92093}{92171}Mogę na chwilę zostać sam?
{92172}{92257}- Po co?|- Żeby poczuć to miejsce.
{92329}{92361}Dobrze.
{95454}{95506}Trochę duże.
{95512}{95600}Nie, jeśli założy się|dwie pary skarpet.
{95634}{95686}Tak jak ci mówiłem.
{95822}{95884}- Mogę spróbować?|- Nie.
{95949}{95983}Czemu?
{96017}{96069}Nie ufam ci.
{96474}{96545}Nikt by cię tu nie znalazł.
{96548}{96604}Może tego chcę.
{96710}{96769}Nie zrobisz tego.
{96813}{96868}- Nie znasz mnie.|- Znam.
{96869}{96919}Boisz się, ja nie.
{97598}{97644}Martin!
{97673}{97736}Brałeś dzisiaj leki?
{98959}{99028}Nikt cię tu nie znajdzie.
{100174}{100229}Nie chcę tego.
{100308}{100411}- Czemu? Pasuje ci.|- Nie chcę.
{100498}{100552}Czego chcesz?
{100698}{100762}Chcę być taka jak ty.
{100813}{100902}Mieszkać w tym domu,|na bezludnej wyspie.
{100917}{100995}Nikt na ciebie nie patrzy,|nie gada z tobą.
{102767}{102807}Czemu nie?
{102853}{102924}Talent wie, kiedy przestać.
{103026}{103105}- To twoja mądrość?|- Oczywiście.
{103146}{103226}Myślisz, że jak wygrałem|ten medal?
{105234}{105348}SAMOTNA
{107927}{107999}/Iluzja chorego umysłu
{108000}{108105}/W obronie przed|/samozniszczeniem
{108196}{108238}/To izolatka
{108905}{108964}- Cześć.|- Cześć.
{109031}{109090}- Biegłaś?|- Nie.
{109122}{109164}Tak.
{109203}{109264}Dobrze cię widzieć.
{109350}{109420}- Jadłaś śniadanie?|- Nie.
{109715}{109770}Za dużo masła?
{110175}{110276}Na wypadek, gdybyś chciała|znowu zrobić mi kolację.
{110967}{111040}Ludzie potrafią robić z tego deser.
{111098}{111154}Mech irlandzki.
{111209}{111273}Uwielbiam twoje ręce.
{114396}{114436}TY
{114550}{114646}/"Droga Ty, przepraszam,|/że tak cię zostawiam.
{114656}{114748}/Talent wie, kiedy przestać.|/Dom jest twój.
{114787}{114870}/Testament jest|/w lewej szufladzie szafki.
{114871}{114954}/Pieniądze są|/w dzbanku do herbaty.
{114969}{115023}/Kocham cię".
{118500}{118568}- Ma pani bagaż?|- Nie.
{120077}{120177}
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Avatar (2009) NAPISY PL XviD MAXSPEEDAssassination of a High School President 2009 NAPISY PL DVD Rip XviDZakochany Nowy Jork New York, I Love You (2009) Napisy PlThe New Daughter 2009 [Napisy PL]Piła VI Saw VI (2009) [napisy PL]Fish Tank (2009) Napisy Pl CD2Słyszeliście o Morganach Did You Hear About The Morgans (2009) Napisy PlWhiteout 2009 NAPISY PLSolista 2009 NAPISY PLFish Tank (2009) Napisy Pl CD1Poważny człowiek A serious man (2009) Napisy Pl CD2American High School (2009) Napisy PLPoważny człowiek A serious man (2009) Napisy Pl CD1Liban Lebanon (2009) Napisy PlFantastyczny Pan Lis Fantastic Mr Fox (2009) Napisy PLSchronienie The Refuge (2009) LiMiTED DVDRip XviD NODLABS napisy PLDolans Cadillac 2009 horr Napisy PL RMVBFarmhouse 2009 DVDRip XviD NAPiSY PLSnaiper Oruzhie vozmezdija Snajper Broń Odwetu [2009 DVDRip Xvid] Napisy PLwięcej podobnych podstron